> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.yourhomie.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Auth-Verbindungen

> Verwalte Credential-Verbindungen, mit denen sich HTTP-Tools gegenüber externen Diensten authentifizieren.

Auth-Verbindungen erlauben deinen [HTTP-Tools](/de/user-guide/tools/custom-tools), sich gegenüber externen Diensten zu authentifizieren — zum Beispiel einer API, die über einen Bearer Token, Basic Auth oder einen eigenen Header geschützt ist. Richte eine Verbindung einmal ein und verwende sie über alle Tools hinweg, die sie brauchen. Öffne **Einstellungen → Auth-Verbindungen**, um sie zu verwalten.

<Note>
  Das Verwalten von Auth-Verbindungen erfordert die **Owner**- oder **Admin**-Rolle.
</Note>

## So funktioniert es

Jede Verbindung koppelt eine Authentifizierungsmethode mit einem Wert, der als [Geheimnis](/de/user-guide/settings/secrets) gespeichert ist — so wird die sensible Anmeldeinformation nie in deiner Tool-Konfiguration offengelegt. homie unterstützt:

* **Bearer Token** — sendet einen `Authorization: Bearer`-Header mit deinem Token.
* **Basic Auth** — sendet einen Benutzernamen und ein Passwort.
* **Header** — sendet einen eigenen Header mit deinem Wert.

## Verbindung hinzufügen

<Steps>
  <Step title="Anmeldedaten als Geheimnis speichern">
    Füge zuerst den API-Key, Token oder das Passwort als [Geheimnis](/de/user-guide/settings/secrets) hinzu, damit der Wert verschlüsselt bleibt.
  </Step>

  <Step title="Auth-Verbindungen öffnen">
    Öffne **Einstellungen → Auth-Verbindungen** und wähle **Auth-Verbindung hinzufügen**.
  </Step>

  <Step title="Verbindungstyp wählen">
    Wähle, wie sich der externe Dienst authentifiziert — **Bearer Token**, **Basic Auth** oder ein eigener **Header** — und referenziere das Geheimnis, das den Wert enthält.
  </Step>

  <Step title="In einem HTTP-Tool verwenden">
    Referenziere die Verbindung beim Konfigurieren eines HTTP-Tools, damit das Tool den externen Dienst in deinem Namen aufrufen kann.
  </Step>
</Steps>

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/homieai/m0ZcYuq9OdpATfdE/images/Bildschirmfoto-2026-07-07-um-13.55.42.png?fit=max&auto=format&n=m0ZcYuq9OdpATfdE&q=85&s=ffa75831a3d336f231bdac921748c321" alt="Bildschirmfoto 2026 07 07 Um 13 55 42" width="3024" height="1532" data-path="images/Bildschirmfoto-2026-07-07-um-13.55.42.png" />
</Frame>

{/* TODO: Screenshot — Dashboard > Settings > Auth Connections */}

## Verbindungen verwalten

Prüfe deine Verbindungen, aktualisiere die Anmeldedaten, die eine Verbindung nutzt, oder entferne eine Verbindung, die du nicht mehr brauchst. Das Entfernen einer Verbindung verhindert, dass ein davon abhängiges HTTP-Tool sich authentifiziert.

## Nächste Schritte

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="HTTP-Tools" icon="wrench" href="/de/user-guide/tools/custom-tools">
    Erstelle Tools, die deine externen Dienste aufrufen.
  </Card>

  <Card title="Geheimnisse" icon="key" href="/de/user-guide/settings/secrets">
    Speichere die verschlüsselten Anmeldedaten, die deine Verbindungen nutzen.
  </Card>
</CardGroup>